译文
三尺宝剑名龙泉，藏在匣里无人见。
桃李花得日而开，花朵缤纷，装点新春。
关西(xi)老将惯于辛苦征战，年已老大仍然转战不休！
客居中(zhong)吟咏着秋天，只觉得心情寒怯。我长歌当哭，暗(an)中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇，如同鲜艳的荷花枯萎凋谢，一(yi)切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立，心中无比怨恨，白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽，是谁在凭倚西楼侧耳倾听(ting)，身上披着一层淡月。
安放好编钟设置好大鼓，把新作的乐歌演奏演唱。
传说青天浩渺共有九重，是谁曾去环绕量度？
共工勃然大怒，东南大地为何侧倾？
北风呼啸，鸿燕夜宿潇湘沙浦，王节士悲秋泪如雨飞。
轮台九月整(zheng)夜里狂风怒号，到处的碎石块块大如斗，狂风吹得斗大乱石满地走。
骄纵飞扬的意气充满整条道路，鞍马的光(guang)亮照得见细小的灰尘。
清晨怀着兴致出门来，小船渡过汉江绕岘山。
为何厌恶辅佐的忠良，而听任小人谗谄？
金陵（今南京）从北门桥向西走二(er)里路，有个小仓山，山从清凉山起源，分成两个山岭向下延伸，到桥才消失。山岭蜿蜒狭长，中间有个清池、水田，俗称干河沿。河没有干涸的时候，清凉山是南唐皇帝避暑的地方，当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的，南边的有雨花台，西南有莫愁湖，北边有钟山，东边有冶城，东北有孝陵，叫做鸡鸣寺。登上小仓山，这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大，云烟变幻那么快，不是山拥有的景致，都被山拥有了。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人，一生本是十分悠闲的。
金黄的芦苇铺满江岸，白色的蘋花飘荡在渡口，碧绿的杨柳耸立在江堤上，红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交，却有毫无机巧算计之心的朋友，数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的，正是那些不识字的江上钓鱼翁。
注释
①授：付予。楚强盛，古人认为天意如此。②淫：淫乱，暴虐。③祝史：管理祭祀的官吏。正辞：如实说明，不欺假。④馁：饥饿。⑤矫：假。⑥牲牷：纯色而完整的牛、羊、猪。腯：肥壮。⑦粢盛：盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢，装进器皿之后叫盛。⑧硕：大，高大。⑨瘯蠡：六畜所患皮肤病。⑩咸有：兼备而无所缺。⑪：三时：指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴：甜酒。嘉：美好，善良。栗：敬。旨：美味。或说，栗是新收获的粮食。⑬谗：诬陷人的坏话。慝：邪恶。⑭五教：指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族：上自高、曾、祖、父，下至子、孙、曾、玄，加上本身。另一说，父族四代，母族三代，妻族二代，合为九族。⑯禋祀：诚心祭祀。
⑸清光：清亮的光辉。此指月光。
58.六合：古人以天地、四方为六合。
⑷空：指天空。
②豺虎：指董卓的部将李傕郭汜等。遘患：给人民造成灾难。
⑺束：夹峙。
（43）忻忻——与“欣欣”同，高兴欢乐的样子。