译文
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一(yi)起在园墙里赏玩。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死(si)伤极多,惨死黄河。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼(gui)魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望(wang)他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
结党营私的人苟安享乐,他们的前(qian)途黑暗而险阻。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
夜静(jing)更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
注释
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
33.恃(shì):依靠,凭借。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。