译文
圆圆的(de)明(ming)月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更(geng)使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可(ke)叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟(yan)来向这画中飞。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟(lin)现今倒卧在地上。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
注释
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
3、昼景:日光。