译文
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
劝你不(bu)要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如(ru)你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
白露先(xian)降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老(lao)命苟全。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因(yin)畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”
妖:艳丽、妩媚。
(34)不以废:不让它埋没。
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。