译文
风烟迷离渡口可在(zai)何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
卫青不败是(shi)由于天神辅助,李广无功却缘于命运(yun)不济。
溪水经过小桥后不再流回,
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
为何贤子(zi)竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
元丰六年十(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇(xing)菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
白龙(long)上天投诉,天帝说(shuo):谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
注释
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
可怜:可惜。
枉屈:委屈。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
③尽解:完全懂得。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。