译文
仿照你原先布置的(de)(de)居室,舒适恬静十分安宁。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向(xiang)不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责(ze)怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美(mei)女找寻。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词(ci)赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也(ye)只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔(ben)流。
注释
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。
漫:随便。
12.洞然:深深的样子。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
①露华:露花。