译文
想走就轻轻松松地走,想坐就安(an)(an)安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上(shang)躺一(yi)躺。日(ri)月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活(huo)。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着(zhuo)老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺(duo)的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟(zhong)声。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
注释
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
⑵新痕:指初露的新月。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。