译文
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清(qing)晨的(de)寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十(shi)年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高(gao)自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去(qu)国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
一连四五杯,酒(jiu)酣高歌一首《猛虎词》。
人到三十才得个一命官,仕宦(huan)的念头快要消磨完。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
注释
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
④度:风度。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。