译文
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我(wo)(wo)向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已(yi)不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交(jiao)。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩(sheng)下凄凉的月色。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
注释
③渌酒:清酒。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
80、辩:辩才。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。