译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住(zhu)宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安(an)安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常(chang)没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉(zui);喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
违背准绳而改从错误。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
只愿用腰下悬挂的宝剑(jian),为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
注释
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
⑶方花石础,刻花的方石础。础,柱脚石。古有“月晕而风,础润而雨”之语。楹,堂屋前部的柱子。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
42、塍(chéng):田间的土埂。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
④震:惧怕。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。