译文
每经过一次赤壁矶就引发(fa)一次怀古心绪。想当年,周瑜意气(qi)风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中(zhong),那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
恐怕自身遭受荼毒!
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎(zhu)麻做的衣服?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各(ge)处的山珍(zhen)海味。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
90.出若云:言人民众多,出则如云。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。