译文
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不(bu)满。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初(chu)长,而绿阴映衬(chen)到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉(zhuo)空中飘飞的(de)(de)柳絮。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
不多时,成名回来了,听了妻子的话,全身好像盖上冰雪一样。怒气冲冲地去找儿子,儿子无影无踪不知到哪里去了。后来在井里找到他的尸体,于是怒气立刻化为悲痛,呼天喊地,悲痛欲绝。夫妻二人对着墙角流泪哭泣,茅屋里没有炊烟,面对面坐着不说一句话,再也没有了依靠。直到傍晚时,才拿上草席准备把孩子埋葬。夫妻走近一摸,还有一丝微弱的气息。他们高兴地把他放在床上,半夜里孩子又苏醒过来。夫妻二人心里稍稍宽慰一些,但是孩子神气呆呆的,气息微弱,只想睡觉。成名回头看到蟋蟀笼空着,就急得气也吐不出,话也说不上来,也不再把儿子放在心上了,从晚上到天明,连眼睛也没合一下。东方的太阳已经升起来了,他还直挺挺地躺在床上发愁。他忽然听到门外有蟋蟀的叫声,吃惊地起来细看时,那只蟋蟀仿佛还在。他高兴得动手捉它,那蟋蟀叫了一声就跳走了,跳得非常快。他用手掌去罩住它,手心空荡荡地好像没有什么东西;手刚举起,却又远远地跳开了。成名急忙追它,转过墙角,又不知它的去向了。他东张西望,四下寻找,才看见蟋蟀趴在墙壁上。成名仔细看它,个儿短小,黑红色,立刻觉得它不像先前那只。成名因它个儿小,看不上它。(成名)仍不住地来回寻找,找他所追捕的那只。(这时)墙壁上的那只小蟋蟀,忽然跳到他的衣袖里去了。再仔细看它,形状像蝼蛄,梅花翅膀,方头长腿,觉得好像还不错。他高兴地收养了它,准备献给官府,但是心里还很不踏实,怕不合县官的心意,他想先试着让它斗一下,看它怎么样。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
25.是:此,这样。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
70、都柱:大铜柱。都,大。“都柱”就是地动仪中心的震摆,它是一根上大下小的柱子,哪个方向发生地震,柱子便倒向哪边。傍,同“旁”,旁边。
【朔】夏历每月初一。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
聚散:离开。