译文
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天(tian)的美景为之羞愧。君(jun)王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永(yong)驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都(du)会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心(xin)中无限(xian)伤悲而不能成音。
在深秋的夜晚,弹(dan)奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我心中立下比海还深的誓愿,
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
注释
⒆将:带着。就:靠近。
走:跑,这里意为“赶快”。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
嗟称:叹息。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。