译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
弃我而去的(de)昨日,早已不可挽留。
天啊,不要让这一轮圆月(yue)照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里(li),只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样(yang)看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
四匹青骊驾起一乘(cheng)车,千乘猎车并驾前行。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
注释
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
⑷客:诗客,诗人。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。