译文
故居的池塘想必已被杂草淹没,
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
山翁好客热情挽(wan)留(liu)我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
富贵人家的公子(zi)们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本(ben)不管农民(min)辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏(ta)烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣(lie)行径的气愤(fen)。
注释
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
察:考察和推举
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
③诟:耻辱、羞耻的意思。
2.柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。