译文
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉(quan)水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
凌晨鸡鸣时分(fen),离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画(hua)的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也(ye)不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨(mo)刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳(liu)絮轻扬飘浮。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
⒄终:始终。凌:侵犯。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。