译文
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
千丈长的铁链沉入江(jiang)底,一片降旗挂在石头城头。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
傍晚浮云收(shou)敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶(jing)莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
夜里城外下了一尺厚的大(da)雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
让河底沙石都化做(zuo)澄黄的金珠。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
浩瀚沙漠中孤烟(yan)直上,无尽黄河上落日浑圆。
注释
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
病:害处。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
(16)胜境:风景优美的境地。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。