译文
不要理会那般人幸(xing)灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能(neng)力低(di)微而肩负重任(ren),早已感到精(jing)疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也(ye)消蚀而减少了清光。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位(wei)低下的人都因此而获高官显爵。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
97、封己:壮大自己。
污下:低下。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
⑴少(shǎo):不多。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。