译文
有谁知道我这(zhe)万里行客,缅怀古昔正在(zai)犹疑彷徨。
天空萧(xiao)肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
黄云城边的乌鸦将要归巢了(liao),归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
他(ta)的足迹(ji)环绕天下,有些什么要求愿望?
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今(jin)天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
遥望华丽巍峨(e)的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
注释
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
38.壮:盛。攻中:攻心。
[25]壹郁:同“抑郁”。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
(20)高蔡:上蔡。