译文
夏(xia)启急于朝见天帝(di),得(de)到《九辩》《九歌》乐曲。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头(tou)缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果(guo),而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
大弦浑(hun)宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
近日门前溪(xi)水涨,情郎几度,偷偷来相访,
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
御:进用。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
(6)弭(mǐ米):消除。
61. 即:如果,假如,连词。