译文
功名富贵只向马上求取,您真是一位英(ying)雄大丈夫。
如今成人(ren)有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
别用遥远处的(de)西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
不知自己嘴,是硬还是软,
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
如有不逐日进贡(gong)的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩(cheng)罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战(zhan),被驱使去作战与鸡狗没有分别。
注释
⒂易能:容易掌握的技能。
⑹何许:何处,哪里。
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
⑥向:从前,往昔。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
⑺韵胜:优雅美好。