译文
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水(shui)晶圆盘送来(lai)肥美的白鱼鲜。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
大雁(yan)鸣叫向南翱翔啊,鵾(kun)鸡不住地啾啾悲鸣。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮(shun)花蜜,生性轻浮放浪。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
月儿(er)升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
3、 患:祸患,灾难。
⑩迁:禅让。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。