译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
计时的漏壶在长夜里(li)响起“丁丁”的滴水声,
门前的野草,别后秋天(tian)枯黄春来变得碧绿。
明月夜常常饮(yin)酒醉得非凡高雅,
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
石(shi)岭关山的小路呵,
怎么能忘记(ji)那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮(liang)明又圆。如(ru)今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦(shou)削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
⑶舅姑:公婆。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。
5.侨:子产自称。
[42]稜稜:严寒的样子。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。