译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
我姑(gu)且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂(diao)皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
蟹螯就是(shi)仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却(que)很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
其二
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲(xi)之龙腾虎跃的字形。
注释
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
裴回:即徘徊。
(45)揉:即“柔”,安。
(31)揭:挂起,标出。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。