译文
清晨,我告别高入云霄的(de)白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
枯枝上发出了(liao)美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机(ji)。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
齐景公喜欢捕鸟。有一次,他捕到了一只漂亮的鸟,就命令烛邹管理鸟。不久,鸟逃跑了。齐景公气坏了,决定亲手杀掉他。晏子说:“烛邹有三条罪状,请让我列数他的罪状然后杀掉他。”于是召见烛邹,在齐景公面前列数他的罪行,说:“烛邹!你是我们君王的养鸟人,却让鸟逃跑了,这是第一条罪行;让我们君王为(wei)了一只鸟就要杀人,这是第二条罪行;让诸侯听到这件事,认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人,这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束,请杀死烛邹。”景公说:“不用处死了.我明白你的指教了。”
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
自古来河北山西的豪杰,
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长(chang)存。
注释
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
注:榼(音ke棵),古代酒器。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。