译文
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发(fa),东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
在别离之时,佳人与我(wo)(wo)相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不(bu)知何日重(zhong)逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁(chou)愤懑的情绪都一扫而空了。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房(fang)间散发着芬芳。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿(lv)头巾,令我爱在心。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜(ye)的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
注释
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
世传:世世代代相传。
⑥行役:赴役远行。