译文
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
岸边都城仿(fang)佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云(yun)空。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
有谁会可怜我长(chang)途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后(hou),锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自(zi)己的伴侣还栖宿在芦花中,他(ta)们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感(gan)不已。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
简(jian)朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
⑹贱:质量低劣。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。