译文
荆溪水流量一天比一天少，河床上露出了白色的石头(tou)，天气慢慢地变凉了，枝头的红(hong)叶渐渐稀少。
草堂的南北涨满了春水，只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径，今天才为您扫，这柴门不曾为客开(kai)过，今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴，家底太薄只有陈酒招待。若肯邀(yao)请隔壁的老翁一同对饮，隔着篱笆唤来喝尽余杯！
春风吹回来了，庭院里的杂草变绿了，柳树也生出了嫩叶，一年又一年的春天继续来到人间。独自(zi)依靠着栏杆半天没有话说，那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹，现在早已被青苔掩盖。
相伴的白云不知何时飘去，栽下的丹桂空自妖娇美艳。
银鞍与白马相互辉映，飞奔起来如飒飒流星。
秋风萧瑟,天气清冷，草木凋落，白露凝霜。
太史公说：我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》，这些书上说的太详细了！读了他们的著作，还想让人们了解他们的事迹，所以就编写了他们的合传。至于他们的著作，社会上已有很多，因此不再论述，只记载他们的佚事。
十五岁来到汉宫中，正是青春烂漫的年纪，她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女，她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下，她娇羞的俏丽模样让君王不能自持，她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕，她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的，绿鬓终会变白，成为霜蓬。在宫廷中，只要一朝不得意，世事都会成空。一旦不得宠，就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝，舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪(kan)言表，只能暗自伤悲，偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝，心中无限伤悲而不能成音。
岩石间的潭水曲曲弯弯，行船到此每每迂回绕转。
简便的宴席，虽然菜很一般，酒却是美酒，味道也很合口，一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上，花儿不要笑我，可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
你们走远了，我倒也不再惦念；及至归期接近，反而难、以忍耐。
兰花生长在山岩的顶处，它的香气飘散四溢，在突出的岩石和岩缝中，美妙的花香浓郁芬芳。
小舟四周的鸡犬难鸣吠，你我船上的粮绝无处谋。
你又回寺院练习禅定，听那孤独的猿猴雪中长鸣。
水边高地兰草长满路，这条道已遮没不可寻。
官府粮仓里的老鼠，肥大得像量米的斗一样，看见人来开启粮仓也不逃走。
注释
（8）常累：谓常为世俗之情所累。
⑵何：何其，多么。
⑷征鸿：远飞的大雁，此喻离别而去的亲人。杳杳：深远貌。
（4）关：这里是关切、关怀之意。
⒀谢：这里是“请问”的意思。
这首诗取第三句诗中“《风雨》李商隐 古诗”二字为题，实为无题。
听：任，这里是准许、成全
⑵具：准备，置办。鸡黍：指农家待客的丰盛饭食（字面指鸡和黄米饭）。黍（shǔ）：黄米，古代认为是上等的粮食。
25.是：此，这样。