译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
曾经的(de)歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人(ren)尝鲜。
整日可以听到(dao)笛声、琴声,这是多么自在啊。
愿径自前(qian)行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬(peng)转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石(shi)麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
凉生:生起凉意。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】
⑤处:地方。
牵强暗记:勉强默背大意。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。