译文
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也(ye)伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
深(shen)秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生(sheng)短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风(feng)细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂(za)生,用刀割取那蒌蒿。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
魂啊不要去西方!
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油(you)煎炸的大雁小鸽。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
螀(jiāng):蝉的一种。
云之君:云里的神仙。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
(27)说:同“悦”,高兴。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。