译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比(bi)喻自己,那文章的词句说:
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老(lao)是且进且退地厮混。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
洪(hong)水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
真可(ke)怜呵那无定河边成堆的白骨,
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐(le)曲。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
193.反,一本作“及”,等到。
6、玉楼:指宫中楼阁。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
⒂平平:治理。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。