译文
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判(pan)决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留(liu)一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿(qing)。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起(qi)了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还(huan)能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
手攀松桂,触云而行,
注释
⑤适:往。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
远道:远行。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。