译文
国内既然没有人(ren)了解我,我又何必怀念故国旧居。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映(ying)亮了远山徂徕。
海外来客们谈起瀛洲(zhou),烟波渺茫实在难以寻求。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到(dao)患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺(shun)着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再(zai)沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法(fa)攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
“你一定占卦(gua)让魂(hun)魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
注释
⑥茫茫:广阔,深远。
铁杵;铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.
〔71〕却坐:退回到原处。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
10、风景:情景。