译文
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
子卿足下:
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
今天有酒(jiu)就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
春光明媚、和风徐徐的西(xi)子湖畔,游人如织。
天色已晚,整理轻舟向长(chang)满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎(zen)堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生(sheng)活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂(za)。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
注释
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
泉里:黄泉。
⑻双:成双。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。
空:徒然,平白地。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。