译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满(man)头而归。
玩书爱白绢,读(du)书非所愿。
王(wang)母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
他(ta)头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
详细地表述了自己的苦衷。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么(me)就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
侥幸(xing)摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
注释
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
造物:指天。古人认为天是创造万物的
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
10 几何:多少
去:离;距离。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
⑺重:一作“群”。