译文
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花(hua)枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
菟丝把低矮的蓬草和(he)大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
但是(shi)楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追(zhui)求呢?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
支离无趾,身(shen)残避难。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺(shun)着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
哇哇:孩子的哭声。
衰翁:衰老之人。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。