译文
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
何况(kuang)正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲(duo)在巢里休息,惯(guan)战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂(lie)。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用(yong)物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝(jue)。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
初把伊尹视作(zuo)小臣,后来用作辅政宰(zai)相。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
(2)重:量词。层,道。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
⑹柳子——柳宗元。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
⑿寥落:荒芜零落。
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。