译文
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空(kong),何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
周朝大礼我无力振兴。
在山(shan)的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊(zhuo)浊。
像冬眠的动物争相在上面安家。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发(fa)都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五(wu)座佛(fo)寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
注释
之:结构助词,的。
嶂:似屏障的山峰。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。