译文
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
快进入楚国郢都的修门。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
我现在隐居在渔(yu)民屠夫之间,你要玉与石分(fen)清。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠(zhong)陛(bi)下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
现在上天降祸(huo)周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱(ru)了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛(meng)之志只得填充在棺木中。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
⒃〔徐〕慢慢地。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。