译文
姑娘的容光(guang)像早晨的太阳,谁不(bu)爱慕她动人的容颜?
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以(yi)写下这样的赋。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上(shang)的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
水池上的朵(duo)朵红莲,陪伴(ban)我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
听说金国人要把我长留不放,
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
力拉:拟声词。
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。