译文
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
给我驾车啊用飞龙为马,车上(shang)装饰着美玉和象牙。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
恐怕自身遭受荼毒!
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
从前先帝授予我步兵五(wu)千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时(shi),斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人(ren)要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳(wen)兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
忧愁烦恼催短催白了头发(fa),憔悴的容颜凭借酒力发红。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
注释
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
薄田:贫瘠的田地。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
【薄】迫近,靠近。
(53)生理:生计,生活。
(11)逆旅:旅店。