译文
离开家乡后(hou)客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜(ye)夜在思念着故乡咸阳。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变(bian)。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓(ni)裳羽衣曲。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
何时再(zai)见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来(lai)隐居,忽(hu)然又染上凡心,开始非(fei)常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
荆轲去后,壮士多被摧残。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
注释
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。