译文
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放(fang)他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不(bu)停的鸣叫,西湖岸边已长满了青(qing)草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
唉(ai)!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
只应纵(zong)情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
要问在座(zuo)之中谁流的眼泪最多?我江州司(si)马泪水湿透青衫衣襟!
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个(ge)怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
注释
(87)愿:希望。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
⑼即此:指上面所说的情景。
⑧坚劲:坚强有力。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。