译文
官场上的失意(yi)和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
仰望天空,万里寂寥(liao),只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢(ne)?
桃花带着几点露珠。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕(mu)之情。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋(cheng)战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
注释
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
〔29〕思:悲,伤。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
⑷九十:指春光三个月共九十天。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。