译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了(liao)一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿(er)女的常情。富贵不(bu)是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余(yu)晖中归来向楚地。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费(fei)金钱求购断石残碑刻文。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪(lei)欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
注释
④毕竟: 到底。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。