译文
我们俩同是(shi)天涯沦落的可悲人;今日相逢(feng)何必问是否曾经相识!
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
顺帝阳嘉元年(nian),张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下(xia)两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机(ji)件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果(guo)发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清(qing)脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
无端地嫁了个做高官的丈(zhang)夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
县令对于老百姓(xing)来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
注释
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
寻:不久
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
5 、自裁:自杀。