译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
居住在(zai)南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
修长的眉毛宛如柳叶,艳(yan)丽的面容好似盛开的桃花(hua)。
登上诸陵但见景色何其美好,从(cong)陵上下来到达水边(bian),水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答(da)说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连(lian)系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜(xie)下来。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
注释
见:拜见、谒见。这里指召见。
④来日:指自己一生剩下的日子。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
③浸:淹没。
16.庸夫:平庸无能的人。