译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的(de)鸟在北林鸣叫。
只能把相思之(zhi)苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹(dan)出满(man)心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一(yi)只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
⑴何曾:何能,怎么能。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
⑷清辉:皎洁的月光。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。