译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
他的足(zu)迹环绕天下,有些什么要求愿望?
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲(bei)愁而中断。)
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射(she)。
与你的友情言不可(ke)道,经此一别,何时相遇?
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限(xian)量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期(qi)停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
注释
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
58.白头:指年老。望:望京华。
[2]长河:指银河。
2.病:这里作动词用,忧虑。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。