译文
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
一旦进入(ru)深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人(ren)。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到(dao)潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时(shi),香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们(men),让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
赏罚适当一一分清。
注释
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
16.乃:是。
(42)元舅:长舅。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
[26]往:指死亡。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
钟:聚集。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。